contact us

Use the form on the right to contact us.

We will try to response to your enquiry as soon as possible.

Phayathai Rd
Bangkok, Bangkok

Crafts Maison is a combination of everyday homeware, which inspires us form its charm. We are a platform of design sharing, a venue of style interpreting, and a community of lifestyle exchanging.

Life That Creates Incredible Silk, Spider Silk Fabric ผ้าทอใยแมงมุม

Blog

Life That Creates Incredible Silk, Spider Silk Fabric ผ้าทอใยแมงมุม

Maisoncraft

Few hundred century ago, the textile from China has widespread to many countries from Far East to Roman Empire. The Roman Emperor has strongly admired the beauty of fabric since silk fabric are exported worldwide. The Roman try to source the material to make this fabric for several years. Consequently, they discovered that it is made from moth cocoon.

ในหลายร้อยปีมาแล้วนั้น ชื่อเสียงและความงามของผ้าทอของจีนเป็นที่รู้จักแพร่หลายไปทั่วโลก ตั้งแต่เอเชีย ตะวันออกกลาง ไปจนถึงอาณาจักรโรมัน เมื่อครั้งหนึ่งที่กษัตริย์โรมันได้รับผ้าไมหทอผืนเป็นของกำนัลจากจักพรรดิจีน ได้ทรงโปรดปรานผ้าไหมทอมือจากจีนมาก จนได้ค้นคว้าหาวัสดุที่มาทดแทนหนอนไหม ในเวลาต่อมาจึงได้ค้นพบสิ่งที่มาแทนได้ สัตว์ที่ให้กำเนิดใยที่เหนียวและแข็งแรงมากยิ่งกว่าหนอนไหม นั่นคือ ใยแมงมุม

However, Roman Empire has different resources to produce silk fabric. It has been studied for years what type of natural material can produce this delicate silk. Finally, they learn how to utilise the spider web that are very elastic and strong to compare with silk moth. 

It is an incredible source that create this charming golden silk fabric. It is a wisdom of Roman craft that try to source their own material. It is a natural gold colour from spider silk. This material is very unique because it can not be mass produced. Even though a large number of scientists have researched the new technology to replicate this material, there is little know-how to produce the similarity of spider silk.

มันน่าอัศจรรย์ที่ผ้าทอผืนทองอร่ามนี้ได้ถูกกำเนิดขึ้นจากวัตถุดิบที่คนมักไม่เคยเห็นคุณค่า แต่กลับเป็นสิ่งที่คนขยะแขยงและดูสกปรก ภูมิปัญญาของชาวโรมันได้แสดงให้ทั่วโลกถึงการทอผ้าด้วยวัสดุชนิดใหม่ ซึ่งยังไม่มีนักวิทยาศาสตร์ผู้ใดสามารถทำการทดลองผลิตเส้นใยที่มาทดแทนใยแมงมุมนี้ได้ เพราะน้อยคนนักที่จะรู้ถึงประโยชน์ที่เราสามารถนำมาดัดแปลงได้ของสิ่งรอบตัวที่มีอยู่ในธรรมชาติ

ผ้าทอเส้นใยแมงมุม เอกลักษณ์ที่ไม่เหมือนใคร

Who knows the spider web that we normally see it as a waste can create such a unique craft. 

"SPIDER SILK FABRIC"

 

Credit

www.wired.com/2009/09/spider-silk

www.glamcheck.com

news.bbc.co.uk/media/images/57799000/jpg/_57799437_weaving.jpg